東奔西走 意味。 東奔西走の意味・使い方|四字熟語|趣味時間

「東奔西走(とうほんせいそう)」の意味や使い方|右往左往との違いは?

意味 東奔西走

東奔西走の英語 「東奔西走」の英語表現には、以下のようなものがあります。 (出典:半藤一利『日本のいちばん長い日』) ・幕末の彼の動きを見ると、 東奔西走して、若々しい活動ぶりを示している。

17
東奔西走の由来 ・言葉の背景 出典: 東奔西走という四字熟語に含まれる「奔」という文字、「走」という文字には、いずれも走るという意味があります。

「東奔西走」の意味とは?類語、使い方や例文を紹介!

意味 東奔西走

(出典:デジタル大辞泉) ・ 鞅掌( おうしょう) 意味:仕事が忙しくて暇のないこと。 つまり、 「奔走」と「東西」が含まれる「東奔西走」という四字熟語は、「物事を成功させるために、あらゆる場所を駆け回ること」を指すのです。 東奔西走は結果を伴う場合に用いられる四字熟語なので、次のような使い方をします。

東奔西走という四字熟語に含まれる「奔」という文字、「走」という文字には、いずれも走るという意味があります。

東奔西走【とうほんせいそう】の意味と使い方の例文(語源由来・類義語・英語訳)

意味 東奔西走

まとめ 「東奔西走」は、ある程度結果が達成された場合に用いる言葉。

17
【意味】 目的の達成や仕事を処理するために、忙しく走り回る。 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,. 上記の2つの例文でも、動作の主体となる人物は、「会社設立」や「署名募集」といった具体的な目標を達成するために行動していますね。

東奔西走 南船北馬 違い

意味 東奔西走

これらを組み合わせると、「奔走 ほんそう 」という言葉になります。 ・ あちこち忙しく走りまわること。

1
1:busy oneself 《about something》 2:be constantly on the move と、なるようです。 。

「東奔西走(とうほんせいそう)」の意味や使い方|右往左往との違いは?

意味 東奔西走

したがって、「右往左往」は「東奔西走」の対義語であるといえます。 東奔西走の代表的な英訳は?• 営業がピンチということでセールスに回され、ノルマを達成するのに 東奔西走した。 なので、旅(旅行と言う)娯楽ですので意味がちょっと違います。

13
読み方 東奔西走 とうほんせいそう 意味 物事を成功させるために、あらゆる場所を駆け回る 類義語 南船北馬、南行北走 対義語 右往左往 英語訳 busying oneself about something など 目標にむかって一生懸命動き回ることは大切ですね。 「人事異動で製造部門から営業部門に配置転換となり、ノルマを達成するために東奔西走した」 「新たなプロジェクトを成功させるために、メンバー全員で東奔西走している」 どちらも忙しく働いている様子ではありますが、結果が伴わず空回りしている状況ではないのがわかります。

東奔西走の意味は?英語表記と使い方例文は?語源や類義語も調べた!

意味 東奔西走

「南行北走」の意味は 「あちこち忙しく駆け回っていること」で、 「南行北走」は 「東奔西走」と逆方向の方角を入れ替えただけで、ほとんど同じ意味合いになっています。

19
が・・歴史的に使われてる年月がいかにあるようです。 似た言葉に「奔走」がありますが、これは、物事を実現させるために走り回って努力するという意味で、東奔西走と類似しています。